Biografía

INTRODUCCION

Alumna de Renée Bonnet y de Renée Pietrafesa, Cristina García Banegas ocupó la Cátedra  de Órgano en la Escuela Universitaria de Música de Montevideo entre los años 1985 y 2020.

Ha liderado el estudio, investigación y recreación de la música del período barroco, tanto en Iberoamérica como en Europa, convirtiéndose en fuente de inspiración para otros investigadores.

Es actualmente co-fundadora y directora de la Asociación Tomás de Herrera, dedicada al estudio y preservación de los órganos coloniales de la región andina. (http://asociaciontomasdeherrera.blogspot.com.uy/)

 

Creadora y directora artística del Festival Internacional de Órgano del Uruguay (1987), creadora y directora del Ensemble Vocal e Instrumental De Profundis (1987), Directora de la Selección Coral del Colegio Inglés (1989), creadora del coro “Los Niños de tu Ciudad” (Intendencia Municipal de Montevideo, 2008) y, desde 2015, del coro de niños “DeProfunditos” que cuenta con el patrocinio del Museo de Arte Precolombino e Indígena (MAPI).

En Octubre de 2016 crea el 1º Festival de Musicología y Música Colonial Iberoamericana del Uruguay.

Ha realizado cursos de interpretación con los maestros argentinos Adelma Gómez, Héctor Zeoli, Pbro. Jesús Gabriel Segade, Federico Ciancio, y los europeos: Lionel Rogg, Marie-Claire Alain, Gertrud Mersiovsky, Luigi Ferdinando Tagliavini, Ton Koopman, Guy Bovet, Stefano Innocenti, Odille Bailleux, Montserrat Torrent, Michel Corboz, Anne Gallet, Christianne Jacottet. Ha participado en los Cursos de Interpretación Organística en las ciudades argentinas de San Juan, Buenos Aires, Bariloche; en las brasileñas de Curitiba, San Pablo, Rio de Janeiro; en las españolas de Santiago de Compostela, Salamanca; en Pistoia y Siena (Italia); en Lutry y Romainmôtier (Suiza); Paris, Saint-Donat y Marsella (Francia), entre otras.

Comparte su actividad de concertista con la investigación de instrumentos de teclado antiguos y de manuscritos vocales e instrumentales (siglos XVI al XVIII) de nuestro continente (Perú, Ecuador, Colombia, México y Bolivia). Imparte conferencias dedicadas a la literatura musical, grupos instrumentales y repertorio para tecla de la América Colonial (siglos XVI al XIX).

Sus conferencias han sido editadas en los anales de diferentes congresos: Curitiba (Brasil), Cuzco (Perú), American Guild of Organists (USA), VII Congreso Internacional del Órgano Hispano (2017, Santiago de Compostela, España) y otros.

Ha obtenido numerosos reconocimientos y premios internacionales en diversos concursos de interpretación europeos y latinoamericanos (Toledo, Ávila, Ginebra, París, Buenos Aires, etc.).

Desde 1980 hasta la fecha imparte cursos de interpretación y conferencias, en Europa, Latinoamérica y Estados Unidos.

En 1985 presentó la obra integral de J. S. BACH para órgano en un ciclo de 20 conciertos dentro del Uruguay. Este gran proyecto recibió la distinción de "evento del año" por la crítica nacional. Fue también la primera ocasión en que esa integral fuera presentada por una organista latinoamericana.

Actualmente está invitada a formar parte de los Jurados de Concursos internacionales de Órgano: Miami International Organ Competition (Miami/ Florida, USA, 2012); Jan Peeterson Sweelinck Organ Competition en Amsterdam/Holanda (2012-2014-2017); Agati-Tronci 2013 – 2015 - 2017 (Pistoia/Italia), y otros.

Ha realizado numerosas grabaciones discográficas con De Profundis y también en órganos históricos; algunas de estas han sido ampliamente elogiadas por la crítica internacional: Grand Prix de l'Académie Française du Disque; Palmàres des Palmàres; Diapasón 5; MUST; Deutsche Schallplatten Preis (Premio al disco alemán), etc. Está completando la grabación de la obra integral de Johann Sebastian BACH para órgano, registro que viene realizando en órganos barrocos y neo-barrocos europeos, algunos entre ellos que fueran ejecutados por el propio Bach.

 

ACTIVIDAD ARTISTICA

Cristina García Banegas realiza continuas giras de conciertos organísticos y junto a De Profundis en Europa, Estados Unidos y Asia.

Ha dirigido al Ensemble Vocal e Instrumental “De Profundis” en obras magnas del repertorio sinfónico coral, algunas de ellas en primera ejecución nacional con instrumentos de época.

También en 2010 el Ensemble De Profundis fue el coro invitado para la representación de la ópera “Las Bodas de Fígaro” de W.A. Mozart que tuvo lugar en el ciclo de Grandes Óperas en el Teatro Solís. En 2011 realiza el Festival G.F.Händel con el Salmo “Dixit Dominus”, el Anthem "My heart is Inditing" y el Concerto Grosso Op. 6 en re menor, junto a la Orquesta Filarmónica de Montevideo.

 

En 2012, el Ensemble De Profundis participa en la representación de la ópera "Don Giovanni" de W.A. Mozart en el ciclo de Grandes Óperas en el Teatro Solís. En 2018 presentó en la Sala Adela Reta, auditorio principal del SODRE, la Pasión Según San Juan de J.S. Bach, junto con la orquesta “La Barroca del Suquía” (director: Manfredo Kraemer), el Ensemble Vocal De Profundis y solistas de Uruguay, Argentina y Reino Unido. Esta presentación, al igual que las de la Misa en Si Menor y la Pasión Según San Mateo, merecieron la calificación de la prensa especializada de “gran evento musical del año”.

Interesa destacar especialmente la fundación del Festival Internacional de Órgano del Uruguay en 1987, que ha tenido un funcionamiento ininterrumpido durante sus treinta y tres años de vida. Este Festival ha contado con la presencia de destacados organistas del mundo, entre ellos Olivier Latry, Lionel Rogg, Guy Bovet, Gertrud Mersiovsky, Marcus Betz, Matteo Imbruno, Anne Schneider, Elisa Freixo, Giovanna Riboli, David Cassan, Donald Joyce, Adelma Gómez, Umberto Pineschi, Enrique Rimoldi, Luis Caparra, Kimberly Marshall, Noëlle Fostel, José Luis de Aquino, Henri François Vellut, Marcelo Giannini, Kei Koïto, Christophe Mantoux, Ignace Michiels, Roberto Fresco, Collin Andrews, José Luis Bella, Jerzy Dzyubinsky, Andreas Liebig, Silvius von Kessel, Axel Flierl, Mario Videla, Mª Lourdes Repetto, Noel Fostel, Damián Weisz, Diego Cabella, Ana Paula Segurola y la propia Cristina García Banegas.

La presencia de estos maestros y su actividad en el Uruguay, posicionó al Festival Internacional de Órgano del Uruguay como el evento organístico de mayor importancia en toda Latinoamérica, siendo uno de los que ha tenido actividad más prolongada, distinguida y continua a nivel mundial.

En el año 2018 el Festival Internacional de Órgano del Uruguay fue declarado de “Interés Nacional” por el Ministerio de Educación y Cultura.

La actividad del Festival Internacional de Órgano del Uruguay incluye, desde el año 2016, el Festival de Musicología y Música Colonial Iberoamericana del Uruguay, evento que reunió el patrocinio del Museo de Arte Precolombino e Indígena (MAPI), Ensemble Vocal e Instrumental De Profundis, Istituto Italiano di Cultura, Teatro Solís, Orquesta Filarmónica de Montevideo, Centro Cultural de España y las Embajadas de Argentina y Perú. Destacados músicos y musicólogos de Latinoamérica e Italia enaltecieron este encuentro posicionando al Uruguay en un nuevo espacio destinado al estudio, investigación y recreación de nuestras músicas del período colonial.

Un hecho que merece especial destaque en su carrera es la creación del Ensemble Vocal De Profundis. Creado el 17 de abril de 1987, De Profundis ha presentado al público los resultados de diversas investigaciones musicológicas sobre la música del renacimiento y del barroco, tanto de Europa como de la América colonial. Célebres musicólogos le han dedicado trabajos de transcripción para su difusión, muchas veces en calidad de primera audición mundial.

 

El grupo ha representado a Uruguay en innumerables ocasiones: Misiones Jesuíticas en Encarnación (Paraguay), Catedrales de Puebla de los Ángeles y Metropolitana de México (1990), Festival Internacional de las Américas en Minneapolis, Minnesota (1990), La Expo mundial de Sevilla (1992); Festivales “Misiones de Chiquitos” (desde su creación, en 1996); “Chemins du Baroque” en Sarrebourg, Francia (2001);  “Camino de las Estancias Jesuíticas” en Córdoba (2007); Festival de Música Religiosa de Avilés (España, 2010) que incluyó presentaciones en otras ciudades asturianas; Festival de Música Sacra en Quito (2015 - Ecuador), Festival de Santa María de las Conchas en el Tigre (2015, Buenos Aires, Argentina), Festivales de Música colonial Iberoamericana de San Ignacio de Loyola (Buenos Aires, 2013 y 2015),  entre otros.

 

En Uruguay es de particular interés en la historia del grupo su proyecto “De Profundis en 19 Capitales”, con el que se presentó  en todo el país en el año de su 20º aniversario;  una gira lograda gracias al esfuerzo de numerosos agentes públicos y privados del medio.

 

En 2012, y como parte de los festejos de su 25º aniversario, De Profundis participó una vez más en el célebre Festival Internacional de Música Renacentista y Barroca de Misiones de Chiquitos (Bolivia) y en el Primer Congreso y Festival de Música Barroca Iberoamericana, en Lima, Cuzco y Andahuaylillas (Perú).

Entre su producción discográfica se encuentra la primera grabación íntegramente digital efectuada en Uruguay, “Autores Españoles del Renacimiento”, “Autores latinoamericanos coloniales” y otros registros, como la “Messe de la Bataille en Nouvelle Espagne”, que merecieron premios internacionales como el “Diapason 5” de la célebre revista francesa Diapason.

 

En 2008, Homenaje al compositor Gaspar Fernández (Guatemala, XVII). En 2015 se editan dos nuevos registros discográficos: uno de ellos es el rescate musicológico/histórico de la memoria de la Comunidad Nuevo Israel, de San Javier, Uruguay;  el segundo es el registro de los Maitines de Sucre que el grupo presentó en calidad de primera audición mundial en 2014, en el Festival de Misiones de Chiquitos Bolivia, y que volvió a presentar con gran éxito en 2015 en Ecuador y Argentina.

 

De Profundis recibió el primer premio en la categoría “Agentes lúdico-expresivos”, como la mejor institución coral uruguaya, otorgado por la Fundación Itaú, Uruguay. Recientemente, fue galardonado con el Premio “ALAS” a la trayectoria cultural del Uruguay (Fundación InterArte).


La actividad de De Profundis ha servido para despertar el interés del público uruguayo por la música antigua y barroca, transformándose además en un espacio de descubrimiento vocacional y de crecimiento para los cantantes e instrumentistas que se han agrupado en torno a sus proyectos. Miles de espectadores han acompañado la actividad del grupo en todo el país; cientos de conciertos con acceso gratuito, logrados con el patrocinio de diversas instituciones públicas y privadas que apoyaron y continúan apoyando cada etapa de este grupo independiente que está entrando en el año de su 30º aniversario.

 

En 2013 De Profundis firmó un acuerdo con el MAPI (Museo de Arte Precolombino e Indígena) que lo convierte en "Artista en Residencia" de esta prestigiosa institución uruguaya, la primera en haber demostrado un interés real por crear un vínculo de apoyo y colaboración con un grupo que continúa trabajando en música para los uruguayos y el mundo, gracias a la inspirada vocación de cada uno de sus integrantes.

 

El último proyecto del Ensemble, la Pasión Según San Juan BWV 245 de Johann Sebastian Bach, representó un importante hito en la historia del grupo, al mismo tiempo que una reafirmación de su calidad y capacidad artística.

 

Para el año 2019 se proyectó presentar el Oratorio de Navidad (Weinachts Oratorium) de J.S. Bach en su versión completa, y se dio a conocer la Zarzuela y Ópera Hispana del período barroco. Entre los títulos considerados en este género están: Glauca y Coriolano de José Lidón (Béjar, Salamanca 1748 – Madrid, 1827) – Coronis de Sebastián Durón (Brihuega, Guadalajara 1660 – Cambo-les-Bains 1716)

ACTIVIDAD DOCENTE

Ha sido Catedrática de Órgano en la Escuela Universitaria de Música desde 1985 hasta el año 2020, brindado a su vez, conferencias y clases magistrales en los Estados Unidos, Europa y en Latinoamérica.

Varios de sus alumnos se destacan actualmente en carreras internacionales tanto en órgano  como en canto.

Directora de la Selección Coral del Colegio Inglés desde 1990; del Coro “Los niños de tu ciudad” (2008) y “DeProfunditos”, coro de niños del Museo de Arte Precolombino e Indígena (MAPI) a partir del año 2015.

APORTES A LA CULTURA NACIONAL

Su trabajo ha permitido al público uruguayo acceder a una enorme cantidad de música que de otra manera permanecería desconocida. Tal es el caso de los innumerables manuscritos del acervo colonial recuperados en los archivos catedralicios y en diferentes iglesias del continente latinoamericano.

Su contribución no se limitó solamente a la investigación y recreación de tanta literatura musical sino que abarcó también la adquisición de instrumentos específicos para dar vida a esa literatura.

Como complemento, las obras sinfónico-corales del repertorio universal  que ha presentado han sido ejecutadas con réplicas de instrumentos de época asegurando la máxima autenticidad tímbrica.

Biography

INTRODUCTION

Student of Renée Bonnet and Renée Pietrafesa, Cristina García Banegas held the Organ Chair at the University School of Music in Montevideo between 1985 and 2020.

She has led the study, research and recreation of the music of the Baroque period, both in Latin America and in Europe, becoming a source of inspiration for other researchers.

She is currently co-founder and director of the Tomás de Herrera Association, dedicated to the study and preservation of the colonial organs of the Andean region.(http://asociaciontomasdeherrera.blogspot.com.uy/)

Creator and artistic director of the International Organ Festival of Uruguay (1987), creator and director of the Vocal and Instrumental Ensemble De Profundis (1987), Director of the Choral Selection of the English School (1989), creator of the choir “Los Niños de tu Ciudad ”(Municipal Government of Montevideo, 2008) and, since 2015, of the“ DeProfunditos ”children's choir, which is sponsored by the Museum of Pre-Columbian and Indigenous Art (MAPI).

In October 2016, she created the 1st Ibero-American Colonial Music and Music Festival in Uruguay.

She has taken interpretation courses with Argentine teachers Adelma Gómez, Héctor Zeoli, PRB. Jesús Gabriel Segade, Federico Ciancio, and the Europeans: Lionel Rogg, Marie-Claire Alain, Gertrud Mersiovsky, Luigi Ferdinando Tagliavini, Ton Koopman, Guy Bovet, Stefano Innocenti, Odille Bailleux, Montserrat Torrent, Michel Corboz, Anne Gallet, Christianne Jacottet. She has participated in Organistic Interpretation Courses in the Argentine cities of San Juan, Buenos Aires and Bariloche; in the Brazilian ones in Curitiba, San Pablo and Rio de Janeiro; in the Spanish cities of Santiago de Compostela and Salamanca; in Pistoia and Siena (Italy); in Lutry and Romainmôtier (Switzerland); Paris, Saint-Donat and Marseille (France), among others.

Cristina shares his concert activity with the investigation of ancient keyboard instruments and vocal and instrumental manuscripts (16th to 18th centuries) from our continent (Peru, Ecuador, Colombia, Mexico and Bolivia). He gives lectures dedicated to musical literature, instrumental groups and keyboard repertoire from Colonial America (16th to 19th centuries).

Her conferences have been published in the annals of different congresses: Curitiba (Brazil), Cuzco (Peru), American Guild of Organists (USA), VII Congreso Internacional del Órgano Hispano (2017, Santiago de Compostela, Spain) and others.

She has obtained numerous international recognitions and awards in various European and Latin American interpreting competitions (Toledo, Ávila, Geneva, Paris, Buenos Aires, etc.).

From 1980 to date she teaches interpreting courses and conferences in Europe, Latin America and the United States.

In 1985 she presented the comprehensive work of J. S. BACH for organ in a cycle of 20 concerts in Uruguay. This great project received the distinction of "event of the year" by national critics. It was also the first time that this integral was presented by a Latin American organist.

She is currently invited to be part of the Juries for international Organ Competitions: Miami International Organ Competition (Miami / Florida, USA, 2012); Jan Peeterson Sweelinck Organ Competition in Amsterdam / The Netherlands (2012-2014-2017); Agati-Tronci 2013 - 2015 - 2017 (Pistoia / Italy), and others.

Cristina has made numerous recordings with De Profundis and also in historical organs; some of these have been widely praised by international critics: Grand Prix de l'Académie Française du Disque; Palmàres des Palmàres; Fingerboard 5; MUST; Deutsche Schallplatten Preis (German Record Award), etc. She is completing the recording of the complete work of Johann Sebastian Bach for organ, in European baroque and neo-baroque organs, some of which were played by Bach himself.

ARTISTIC ACTIVITY

Cristina García Banegas makes continuous tours of organ concerts and together with De Profundis in Europe, the United States and Asia.

She has directed the Vocal and Instrumental Ensemble De Profundis in magnificent works of the choral symphonic repertoire, some of them in first national execution with period instruments.

Also in 2010 the Ensemble De Profundis was the invited choir for the performance of the opera “Las Bodas de Fígaro” by W.A. Mozart that took place in the Grandes Óperas cycle at the Solís Theater. In 2011 she performed the G. F. Händel Festival with the Psalm "Dixit Dominus", the Anthem "My heart is Inditing" and the Concerto Grosso Op. 6 in D minor, together with the Montevideo Philharmonic Orchestra.

In 2012, Ensemble De Profundis participated in the performance of the opera "Don Giovanni" by W.A. Mozart in the cycle of Grandes Óperas at the Solís Theater. In 2018 she presented in the Adela Reta Hall, SODRE's main auditorium, J.S. Bach's St. John Passion, along with the “La Barroca del Suquía” orchestra (director: Manfredo Kraemer), De Profundis Vocal Ensemble and soloists from Uruguay, Argentina and the United Kingdom. This presentation, like those of the Mass in B Minor and St. Matthew Passion, deserved the qualification of the specialized press as “great musical event of the year”.

It is especially interesting to highlight the foundation of the International Organ Festival of Uruguay in 1987, which has had an uninterrupted operation during its thirty-three years of life. This Festival has had the presence of prominent organists from around the world, among them Olivier Latry, Lionel Rogg, Guy Bovet, Gertrud Mersiovsky, Marcus Betz, Matteo Imbruno, Anne Schneider, Elisa Freixo, Giovanna Riboli, David Cassan, Donald Joyce, Adelma Gómez , Umberto Pineschi, Enrique Rimoldi, Luis Caparra, Kimberly Marshall, Noëlle Fostel, José Luis de Aquino, Henri François Vellut, Marcelo Giannini, Kei Koïto, Christophe Mantoux, Ignace Michiels, Roberto Fresco, Collin Andrews, José Luis Bella, Jerzy Dzyubinsky, Andreas Liebig, Silvius von Kessel, Axel Flierl, Mario Videla, Mª Lourdes Repetto, Noel Fostel, Damián Weisz, Diego Cabella, Ana Paula Segurola and Cristina García Banegas herself.

The presence of these teachers and their activity in Uruguay, positioned the International Organ Festival of Uruguay as the most important organ event in all of Latin America, being one of those that has had the longest, most distinguished and continuous activity worldwide.

In 2018, the International Organ Festival of Uruguay was declared of "National Interest" by the Ministry of Education and Culture.

The activity of the International Organ Festival of Uruguay includes, since 2016, the Festival of Musicology and Ibero-American Colonial Music of Uruguay, an event that brought together the sponsorship of the Museum of Pre-Colombian and Indigenous Art (MAPI), Ensemble Vocal y Instrumental De Profundis, Istituto Italiano di Cultura, Solís Theater, Montevideo Philharmonic Orchestra, Cultural Center of Spain and the Embassies of Argentina and Peru. Outstanding musicians and musicologists from Latin America and Italy praised this meeting, positioning Uruguay in a new space for the study, investigation and recreation of our music from the colonial period.

A fact that deserves special emphasis in her career is the creation of the De Profundis Vocal Ensemble. Created on April 17, 1987, De Profundis has presented to the public the results of various musicological researches on Renaissance and Baroque music, from both Europe and colonial America. Famous musicologists have dedicated transcription works for its for broadcast, often as the world's first audition.

The group has represented Uruguay on countless occasions: Misiones Jesuíticas en Encarnación (Paraguay); Catedrales de Puebla de los Ángeles y Metropolitana de Mexico (1990); Festival Internacional de las Américas en Minneapolis, Minnesota (1990); La Expo mundial de Sevilla (1992); Festivals “Misiones de Chiquitos” (since its creation in 1996); “Chemins du Baroque” in Sarrebourg, France (2001); “Camino de las Estancias Jesuíticas” in Córdoba (2007); Festival de Música Religiosa de Avilés (Spain, 2010) that included performances in other Asturian cities; Festival de Música Sacra en Quito (2015 - Ecuador); Festival de Santa María de las Conchas en el Tigre (2015, Buenos Aires, Argentina); Festivales de Música colonial Iberoamericana de San Ignacio de Loyola (Buenos Aires, 2013 y 2015), among others.

In Uruguay, the project “De Profundis en 19 Capitales” is of particular interest in the history of the group, with which it was presented throughout the country in the year of its 20th anniversary; a tour achieved thanks to the efforts of numerous public and private agents in the area.

In 2012, and as part of the celebrations of its 25th anniversary, De Profundis participated once again in the famous Festival Internacional de Música Renacentista y Barroca de Misiones de Chiquitos (Bolivia) and in the first Congreso y Festival de Música Barroca Iberoamericana, in Lima, Cuzco and Andahuaylillas (Perú).

Among her record production is the first fully digital recording made in Uruguay, "Autores Españoles del Renacimiento", "Autores latinoamericanos coloniales" and other records, such as the "Messe de la Bataille in Nouvelle Espagne", which deserved international awards such as the "Diapason 5” from the famous French magazine Diapason.

In 2008, Homage to the composer Gaspar Fernández (Guatemala, XVII). In 2015 two new records are released: one of them is the musicological / historical rescue of the memory of the Comunidad Nuevo Israel, in San Javier, Uruguay; the second is the record of the "Maitines de Sucre" that the group presented as the first world audition in 2014, at the Festival de Misiones de Chiquitos Bolivia, and it was presented again with great success in 2015 in Ecuador and Argentina.

De Profundis received the first prize in the category "Playful-Expressive Agents", as the best Uruguayan choral institution, awarded by the Itaú Foundation, Uruguay. Recently, it was awarded the "ALAS" Award for the cultural career of Uruguay (InterArte Foundation).

The activity of De Profundis has served to awaken the interest of the Uruguayan public in ancient and baroque music, also transforming itself into a space for vocational discovery and growth for the singers and instrumentalists who have gathered around their projects. Thousands of spectators have accompanied the group's activity throughout the country; Hundreds of concerts with free access, achieved with the sponsorship of various public and private institutions that supported and continue to support each stage of this independent group that is entering the year of its 30th anniversary.

In 2013 De Profundis signed an agreement with the MAPI (Museum of Pre-Columbian and Indigenous Art) that makes the ensemble an "Artist in Residence" of this prestigious Uruguayan institution; the first to have shown a real interest in creating a link of support and collaboration with a group that continues to work in music for Uruguayans and the world, thanks to the inspired vocation of each of its members.

The latest project of the Ensemble, St. John Passion BWV 245 by Johann Sebastian Bach, represented an important milestone in the group's history, as well as a reaffirmation of its quality and artistic ability.

For the year 2019, it was planned to present the Christmas Oratorio (Weinachts Oratorium) by J.S. Bach in its full version, and the Zarzuela and Hispanic Opera of the Baroque period were unveiled. Among the titles considered in this genre are: Glauca y Coriolano by José Lidón (Béjar, Salamanca 1748 - Madrid, 1827) - Coronis by Sebastián Durón (Brihuega, Guadalajara 1660 - Cambo-les-Bains 1716)

TEACHING ACTIVITY

Cristina has been Professor of Organ at the University School of Music from 1985 to 2020, in turn, giving lectures and master classes in the United States, Europe and Latin America.

Several of his students currently excel in international careers in both organ and singing.

 

Director of the Choral Selection of the English School since 1990; from the Choir "Los Niños de Tu Ciudad" (2008) and "DeProfunditos", a children's choir from the Museum of Pre-Columbian and Indigenous Art (MAPI) cince 2015.

CONTRIBUTIONS TO THE NATIONAL CULTURE
 

Her work has allowed the Uruguayan public access to an enormous amount of music that would otherwise remain unknown. Such is the case of the innumerable manuscripts of the colonial heritage recovered in the cathedral archives and in different churches on the Latin American continent.

Her contribution was not only limited to the research and recreation of so much musical literature, but also included the acquisition of specific instruments to bring that literature to life.

As a complement, the symphonic-choral works of the universal repertoire that she has presented have been executed with replicas of period instruments, ensuring maximum timbral authenticity.

Links:

Es el sexto volumen de la colección "Órganos Históricos en Aragón", editado por la Institución "Fernando el Católico". Fue grabado en el órgano de Francisco de Sesma (Zaragoza, 1735) de la iglesia parroquial de San Pedro en Torrijo.